Online-Kurse – Fernunterricht
Telegriechisch
Geschichte und Entwicklung
Unser Institut startete im Frühjahr 2003 mit dem ersten Fernkurs. Damals wurden Übungen ausschließlich per Post oder E‑Mail ausgetauscht – ein direkter Kontakt bestand nicht.
Im Herbst 2008 haben wir unsere Unterrichtsmethode modernisiert: Seitdem nutzen wir digitale Medien, insbesondere Microsoft Teams. Zu festen Zeiten treffen wir uns in einer virtuellen Klasse und lernen gemeinsam – wie in einer regulären Schulstunde, nur ortsunabhängig.
Sie suchen schon lange nach einer
Alternative zum althergebrachten Sprachunterricht,
– weil Ihre nächste VHS kein Griechisch anbietet?
– weil Sie zu weit bis zum nächsten Kursus fahren müssen?
– weil die Unterrichtszeit Ihnen nicht passt?
– weil das Unterrichts-Niveau von Ihrem Wissensstand abweicht?
– weil Sie lieber von Zuhause aus und trotzdem unter Klassenbedingungen lernen wollen?
– weil Sie für einen Privatunterricht zu tief in die Tasche greifen müssen?
Hier haben Sie endlich die Lösung!
Griechisch Online Lernen (E-Learning).
Das „Hellas-Institut“ hat als erste Bildungseinrichtung im deutschsprachigen Raum schon im Jahre 2001 Telegriechisch Sprachunterricht (online) angeboten.
Telegriechisch bietet die Möglichkeit von zu Hause aus die griechische Sprache zu erlernen.
Egal ob Sie in Berlin, Helgoland, Athen oder New York wohnen, können Sie genauso lernen, wie in Ihrer gewohnten Umgebung.
Wie das geht:
Die neuen Medien und die schnellen Internet-Verbindungen machen es möglich. Alles, was Sie dazu brauchen, ist:
– einen Computer mit DSL-Internet-Verbindung
– einen Kopfhörer mit Mikrofon (Headset)
– die kostenlose Skype-Software (Skype ist in jedem Computer vorinstalliert)
– das Lehrbuch „Griechisch aktiv“ bzw. das Lehrmaterial, das wir Ihnen zusenden.
Das Anfangslehrbuch:
Auch in unserem Telegriechisch-Unterricht ist „Griechisch aktiv“ unser Standardlehrwerk.
„Griechisch aktiv“ wurde von unserem Institut eigens für diesen Unterricht entwickelt. Es kann im Buchhandel oder aus dem Internet (z.B. Amazon) erworben werden (ISBN 978-3967690248).
So fern und doch so nahe!
Der unmittelbare Kontakt zwischen Lehrendem und Lernendem wird beim Telegriechisch großgeschrieben.
Unsere Teilnehmerin Katja N. (Bielefeld) zum Telegriechisch-Unterricht: „Die griechische Sprache erlernen zu können, ist für mich ein Privileg, da es eine der ältesten Sprachen der Welt ist. Griechisch ist in unserem Alltagswortschatz überall gegenwärtig. Ohne es zu wissen, verwenden wir in allen Lebenssituationen etliche Wörter griechischen Ursprungs.
Der Tele-Griechisch Unterricht hat mir die Sprache sowie das Land und die Leute noch viel näher gebracht ….
Das Hellas-Institut in Kiel hat es mir ermöglicht, diese wunderbare Sprache auf eine unkomplizierte Art und Weise erlernen zu können – per Skype!“
Unser Lehrerteam
Unser Telegriechisch-Team aus engagierten Lehrern ist auf diese Art Unterricht spezialisiert.
Sie lieben ihre Arbeit und führen diese mit großer Leidenschaft aus. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Marina
Marina Fideli, eine gebürtige Griechin, die seit Jahren in Kiel lebt, unterrichtet die Anfängerklassen mit dem Lehrbuch „Griechisch aktiv“.
Katherina
Katherina Mastoras, zweisprachig aufgewachsen, kennt die Tücken beider Sprachen, was sie beim Telegriechisch-Unterricht voll nutzt.
Dimitrios
Dimitrios Mastoras, mit seiner langjähriger Erfahrung im Fernunterricht hat Konzepte entwickelt, die den Tele-Unterricht zu einer Erfolgsstory machen.
Ganz Europa in einem Klassenraum
Die meisten unserer Schüler stammen aus dem deutschsprachigen Raum. Viele kommen auch aus anderen europäischen Ländern, wie Frankreich, Großbritannien, Italien, Russland, Ungarn, etc.
Eine beachtliche Gruppe bilden zudem die deutschsprachigen Kursteilnehmer, die in Griechenland leben und arbeiten.
Die Methode des Herrn Pfiffikos
Herr Pfiffikos, der seit Jahren seinen Urlaub in Griechenland verbringt, hat eines Tages beschlossen, Griechisch zu lernen und so hat er sich zu einem Fernunterrichtskurs bei „Telegriechisch“ angemeldet. Eigentlich wollte er schon lange diesen Schritt machen, aber solange er berufstätig war, hatte er nie Zeit dafür gefunden. Auf Anraten von „Telegriechisch“ besorgte er sich das Lehrbuch „Griechisch aktiv“ sowie ein Headset. Zu Hause angekommen stöpselte er das Headset an den Computer und meldete sich bei Skype an. Nach fünf Minuten konnte er perfekt über seinen Computer sowohl mit dem Lehrer als auch mit den anderen Mitschülern kommunizieren. Seit jenem Tag sind einige Wochen vergangen.
Herr Pfiffikos eilt nun einmal in der Woche -in der einen Hand das Lehrbuch, in der anderen eine Kaffeetasse- zu „seiner“ Klasse. Seine Klasse ist der Schreibtisch, an dem sein Computer steht. Die anderen Unterrichtsteilnehmer sitzen auch am Tisch, aber in einer anderen Stadt. Wie das geht? Wie in einer normalen Schule. Der Lehrer begrüßt alle Anwesenden und stellt fest, wer alles dabei ist. Es ist manchmal witzig, wenn man weiß, das der nächste Mitschüler einige hundert Kilometer weit weg sitzt.
Mittlerweile kennt Kyrios Pfiffikos (so nennt er sich nun) alle seine Mitschüler auch mit Vornamen und er freut sich aufs wöchentliche Treffen. Das Lernen macht nach wie vor Spaß, vor allem ist es effektiv. Denn beim diesjährigen Urlaub in Griechenland konnte er endlich bei seinen Gastgebern mit der Oma einige Worte auf Griechisch wechseln.
Inzwischen ist fast ein Jahr vergangen und die Schüler dieser fleißigen Runde haben beschlossen, sich endlich in Griechenland zu treffen…
Klassenniveaus
Termine
Das Unterrichtsjahr beginnt -wie die Schulen- in der zweiten Hälfte des August eines Jahres und endet im April des darauffolgenden Jahres. Es wird in zwei Semestern (Herbstsemester = Beginn im August bzw. Frühjahrsemester = Beginn im Januar) unterteilt. Pro Semester finden 12 Unterrichtsstunden statt, eine Unterrichtseinheit dauert 75 Minuten. Der Unterricht findet ein Mal in der Woche an einem Wochentag statt.
Lehrgangskosten
Die Klassen werden in A‑Kurse (Anfänger) und B‑Kurse (Fortgeschrittene) unterteilt.
Die A‑Kurse lernen mit dem Lehrbuch Griechisch aktiv.
Die B‑Kurse arbeiten mit Ikaria oder ähnlichen Lektüren unseres Instituts.
Eine A‑Klasse besteht aus maximal sechs Teilnehmern. Die Kursgebühr beträgt 200 € pro Semester.
B‑Kurse können bis zu zehn Teilnehmer haben. Die Kursgebühr ist gestaffelt und beginnt bei 166,60 € pro Semester.
Weitere Kosten: Lehrbuch und ein funktionierendes Headset.
Sie benötigen außerdem ein Notebook mit Internetanschluss..
Der Steckbrief der Telegriechisch-Kurse
1. Griechisch für Einsteiger (Tele-A)
Lernziel: Grundkenntnisse der griechischen Sprache erwerben
Vorkenntnisse: Nicht notwendig
Teilnahmevoraussetzung: Internetverbindung
Formalitäten: Anmeldung erforderlich (Formular wird zugeschickt)
Lehrbuch: Griechisch aktiv (über den Buchhandel erhältlich)
Kursinhalt: Lerntexte, Sprachübungen, Redewendungen
Lernaufwand: 1× wöchentlich 75 Minuten Unterricht + Hausarbeit
Abschluss: Keine Prüfung
Dauer: 12 Wochen pro Semester
Beginn: Ende August und erste Woche im Januar
Klassenstärke: Bis zu sechs Teilnehmer; bei voller Belegung Warteliste
Neue Anfängerkurse für Herbst 2026:
Dienstags 17:30 Uhr bzw. 19:00 Uhr
Beginn der Anmeldungen: 15. Juli
Erster Termin: 25. August 2026
Platzvergabe
Die Aufnahme in eine unserer Anfängerklassen erfolgt nach Reihenfolge der eingehenden Anmeldungen. Sobald alle Plätze vergeben sind, führen wir eine Warteliste.
2. Griechisch für Fortgeschrittene (Tele-B)
Lernziel: Sicherheit im Gespräch auf Griechisch gewinnen
Teilnahmevoraussetzungen: Internetverbindung und Kenntnisse aus Griechisch aktiv (ca. 3–4 VHS‑Semester)
Formalitäten: Anmeldung erforderlich (Formular wird zugeschickt)
Kursinhalt: Aktuelle Themen und Alltagssprache
Lehrmaterial: Ikaria + zusätzliche PDFs
Lernaufwand: 1× wöchentlich 75 Minuten Unterricht + Hausarbeit
Abschluss: Keine Prüfung
Dauer: 12 Wochen pro Semester
Klassenstärke: Maximal zehn Teilnehmer
Lehrgangskosten: ab 166,60 € pro Semester
Semesterbeginn: Erste Woche im September und erste Woche im Januar
Unser Telegriechisch-Wochen-Programm auf einem Blick
Winter Semester – Beginn im August, Sommer Semester – Beginn im Januar
| Montag | Kurs Nr. Tele1a 17:00 – Weiterführend (Texte von Griechisch-aktuell) | Kurs Nr. Tele1b 19:00 – Weiterführend (Texte von Griechisch-aktuell) |
| Dienstag | Kurs Nr. Tele2a 17:30 – Einsteiger-3. Semester ab 01.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv) | Kurs Nr. Tele2b 19:00 – Einsteiger = 4. Semester ab 01.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv) |
| Dienstag | Kurs Nr. Tele2c 20:15 – Weiterführend ab 01.09.2026 (Texte von Griechisch-aktuell) | |
| Dienstag | Kurs Nr. TeleA2a 17:30 – Einsteiger = NEU ab 25.08.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv, ab Lektion 1) KURS AUSGEBUCHT | Kurs Nr. TeleA2b 19:00 – Einsteiger = NEU ab 25.08.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv, ab Lektion 1) NUR NOCH EIN PLATZ FREI |
| Mittwoch | Kurs Nr. Tele2a 19:00 – Einsteiger = 5. Semester ab 02.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv) | Kurs Nr. Tele3b 18:45 – Weiterführend ab 02.09.2026 (Texte von Griechisch-aktuell) |
| Mittwoch | Kurs Nr. TeleA3a 17:15- Einsteiger ab 02.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv, ab Lektion 7) | Kurs Nr. TeleA3b 17:15- Einsteiger ab 02.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv, ab Lektion 18) |
| Donnerstag | Kurs Nr. TeleA4a 17:00 – Einsteiger-= 4. Semester ab 03.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktiv, ab Lektion 11) NUR NOCH EIN PLATZ FREI | Kurs Nr. TeleA4b 19:00 – Einsteiger = 3. Semester ab 03.09.2026 (Lehrbuch: Griechisch-aktivl, ab Lektion 14) NUR NOCH EIN PLATZ FREI |
| Freitag | Kurs Nr. Tele5a 14:30 – Weiterführend ab 04.09.2026 (Texte von Griechisch-aktuell) | Kurs Nr. Tele5b 16:00 – Weiterführend ab 04.09.2026 (Texte von Griechisch-aktuell) |
| Lehrmaterial | Griechisch aktiv | „Griechisch aktuell“ bzw. Ikaria |
Vier Schritte bis zur Anmeldung
Wollen Sie mehr über den Tele-Unterricht erfahren bzw. an einem Kurs teilnehmen?
1 ) Zum Anmelden oder für weitere Informationen senden Sie uns bitte das Kontakt-Formular (unten)
2) Daraufhin erhalten Sie von uns weitere Informationen zu den Tele-Kursen (z.B. die Platzverfügbarkeit
zu Ihrem Wunschkurs) und das verbindliche Anmeldeformular.
3) Ihre Anmeldung wird verbindlich, d.h. ein Platz ist für Sie reserviert, wenn Sie
– das ausgefüllte Anmeldeformular an uns zurückgesendet haben
– die Kursgebühr auf das Hellas-Institut-Konto verbucht ist und
– eine Kurznachricht über Teams an „D.Mastoras@t-online.de“ geschickt haben
4) Wir bestätigen Ihnen, dass Sie einen Platz bekommen haben.
Für die bessere Kurseinordnung wäre es hilfreich, wenn Sie uns schreiben, ob Sie ein(e) Einsteiger(in) sind bzw. wie Sie Ihr Wissen in der griechischen Sprache selbst einschätzen. Zwei, drei Zeilen, auf Griechisch geschrieben, wären dabei sehr hilfreich. Z.B. wenn Sie uns mitteilen, was Sie in den kommenden zwei Jahren vorhaben.
Haben Sie keine Angst vor möglichen Fehlern! Wenn Sie keine Fehler machen, brauchen Sie keinen Kurs.
Stornierungen müssen schriftlich erfolgen
Eine Stornierung bis zu 60 Tage (= 8 Wochen) vor Kursbeginn ist kostenfrei.
Bei einer Stornierung 41 Tage bis 14 Tage vor Kursbeginn werden 50 % der Kursgebühr fällig.
Bei einer Stornierung 13 Tage bis 7 Tage vor Kursbeginn werden 75 % der Kursgebühr fällig.
Bei einer Stornierung ab 6 Tagen vor/mit Kursbeginn werden 100 % der Kursgebühr fällig.
Kontaktformular
Aus der deutschsprachigen „Griechenland Zeitung“
Transnationaler Griechisch Unterricht
in Athen ist es 22 Uhr. Für mich bedeutet das, dass mein Griechischunterricht gleich beginnt. Also setze ich mich an den Tisch und schlage mein Lehrbuch auf. Auch bei Zsuzsanna in der ungarischen Ortschaft Szarvaskő wird es Zeit, sich vorzubereiten. Ihre Mitschülerinnen Ingrid und Iris legen ebenfalls ihre Bücher auf den Tisch und holen die Hausaufgaben hervor. Mit dem einzigen Unterschied, dass sie in der nördlichen Schweiz beziehungsweise im Norden Deutschlands leben und die Uhr erst 21 Uhr anzeigt.
Trotz der verschiedenen Orte und Zeiten besuchen wir vier den gleichen Unterricht und befinden uns auf dem gleichen Wissensstand. Meine Freunde und Bekannten runzelten zunächst die Stirn, als ich ihnen von den unterschiedlichen Herkunftsorten meiner Mitschülerinnen erzählte. Doch ein neuartiger Sprachkurs, der über das Internet läuft, macht diesen internationalen Klassenverband möglich und führt Interessierte der griechischen Sprache zusammen.
Der gebürtige Grieche Dimitrios Mastoras ist Griechischlehrer und Leiter des Hellas-Instituts in Kiel. Er hat diesen innovativen Griechisch Sprachkurs, der sich „Tele-Griechisch“ nennt, im September 2001 ins Leben gerufen, nachdem seine Schüler (bei den Sprachreisen) gerne einen Anschlusskurs besuchen wollten, was aber aufgrund zeitlicher oder örtlicher Schwierigkeiten für viele nicht möglich war. „So haben wir beschlossen, dass wir uns virtuell im Internet treffen und die erste Telegriechisch-Stunde war geboren“, erklärt Mastoras. Teilnehmen können alle deutschsprachigen Personen, ganz gleich in welchem Land sie leben. Die einzigen Voraussetzungen sind ein schneller Internetanschluss, ein Mikrofon und Lautsprecher (oder ein Headset), sowie die Software Skype. Bei Skype handelt es sich um ein kostenloses Programm, welches das Telefonieren über das Internet möglich macht.
Per Konferenzschaltung werden die einzelnen Teilnehmer des Kurses, maximal neun pro Klasse, zu einer verabredeten Zeit wöchentlich zum Unterricht angerufen. Dabei ist es ganz egal, ob die Schüler sich gerade zu Hause, im Urlaub oder auf einer Geschäftsreise befinden. Der ,,Tele-Kurs“ macht diese Ortsunabhängigkeit möglich. Vor oder nach dem Unterricht haben die Schüler oftmals auch noch Zeit, sich kurz privat zu unterhalten. So erfährt man beispielsweise von Zsuzsanna etwas über Feiertage in Ungarn, und Ingrid aus der Schweiz erzählt von Spracheigenheiten ihrer Heimat. Ich werde stets nach dem Athener Leben gefragt und schildere meine Versuche, die gelernten griechischen Wörter im Alltag einzusetzen.
So einen kulturellen Austausch findet man nicht in jedem ,,Tele-Griechisch“-Kurs, aber die Chancen hierfür stehen gut. ,,Gerade nimmt auch eine Kursteilnehmerin aus Las Vegas teil, da ihr Beruf Stewardess ist“, erzählt Mastoras in Vorfreude auf die nächste Stunde seines transnationalen Sprachkurses.
Valerie Till
Sprachreisen
Der Sprachunterricht zu Hause verbunden mit einem Auslandsaufenthalt und dem Besuch einer Sprachschule ermöglicht ein völliges Eintauchen in die zu erlernende Sprache.
Der tägliche Umgang mit den Einheimischen bzw. den Lehrkräften und Mitschülern sowie das Anwenden der gelernten Sprache in vielen kleinen Alltagssituationen – vom Einkaufen über den Tavernen besuch bis zum persönlichen Gespräch mit Muttersprachlern – ist in seiner Effektivität einzigartig.
Verbinden Sie doch einfach das Angenehme mit dem Nützlichen und machen Sie einen Sprachkurs/Urlaub auf einer der schönsten Gegenden Europas – auf einer griechischen Insel.